Итальянская литература вдохновила на создание множества успешных фильмов и сериалов. Вот список десяти значимых итальянских книг, которые были экранизированы. Эти адаптации отражают богатство итальянской литературы и мастерство, с которым эти истории были воплощены на экране.
1. «Леопард» Джузеппе Томази ди Лампедуза (1958)
Этот роман, классика итальянской литературы, описывает упадок сицилийской аристократии во времена национально-освободительного движения Рисорджименто (период между 12 мая 1860 года и первой декадой мая 1910 года). Экранизация, в которой снялись Берт Ланкастер, Клаудия Кардинале и Ален Делон, считается шедевром итальянского кино. Одноименный фильм «Леопард» был снят режиссером Лукино Висконти в 1963 году.
2. «Конформист» Альберто Моравиа (1951)
Этот роман о попытке человека соответствовать нормам фашистской Италии был адаптирован в визуально ошеломляющий и психологически сложный фильм Бернардо Бертолуччи в 1970 году. Фильм «Конформист» получил высшую оценку профессиональных кинокритиков и был удостоен национальной итальянской кинонаграды «Давид ди Донателло».
3. «Сад Финци-Контини» Джорджо Бассани (1962)
Этот роман о богатой еврейской семье, действие которого происходит на фоне растущего фашизма в Италии, был экранизирован в 1970 году режиссером Витторио Де Сика в удостоенный премии «Оскар» фильм, который пронзительно передает атмосферу той эпохи.
4. «Мы так любили друг друга» Этторе Сколы, (1974)
Хотя изначально это был лишь сценарий, этот культовый драматический фильм о послевоенной Италии и изменчивой судьбе трех друзей был экранизирован самим же автором и остается классикой итальянского кино. Картина удостоилась ряда призов на международных кинофестивалях, в том числе завоевала Главный приз в Москве. Впоследствии «Мы так любили друг друга» был внесен в список 100 итальянских фильмов, которые нужно сохранить.
5. «Фантоцци» Паоло Вилладжо (1971)
Это сатирический роман о несчастном итальянском бухгалтере-недотепе Уго Фантоцци, которого постоянно преследуют неудачи. «Фантоцци» режиссера Лучано Сальче, вышедший на экраны в 1975 году, стал любимым фильмом итальянцев, в котором с юмором критикуется итальянская корпоративная и бюрократическая жизнь. Позже вышли еще два продолжения истории.
6. «Татарская пустыня» Дино Буццати (1940)
Этот экзистенциальный роман о солдате, расквартированном в отдаленной крепости, был адаптирован в 1976 году режиссером Валерио Дзурлини в визуально яркий фильм, который передает темы обреченности, тщетности и изоляции. Находящиеся в форте, живут ожиданием полчищ, с которыми должны сразиться. Те, кто в крепости, не могут ее покинуть.
7. «Христос остановился в Эболи» Карло Леви (1945)
Мемуары писателя о его времени в политической ссылке на юге Италии были экранизированы в получивший признание критиков одноименный фильм режиссера Франческо Рози, который вышел в 1979 году и точно передал повествование книги о бедности и устойчивости региона.
8. «Обрученные» Алессандро Мандзони (1827)
Это один из самых известных исторических романов Италии. Эпическая история о любви и вере в Ломбардии XVII века была адаптирована для нескольких фильмов и сериалов. Особенно примечательны фильм режиссера Марио Камерини 1941 года и минисериал 1989 года, снятый режиссером Сальваторе Ночита.
9. «Гоморра» Роберто Савиано (2006)
Расследовательская книга Савиано о неаполитанской мафии Каморре была дважды успешно экранизирована. В 2008 году в виде жесткого фильма режиссера Маттео Гарроне, который завоевал Гран-при Каннского кинофестиваля и множество других премий. А затем в виде одноименного телесериала (2014–2021), который глубже исследует преступный мир Неаполя.
10. «Моя гениальная подруга» Элены Ферранте (2011)
«Моя гениальная подруга» — это первая часть тетралогии «Неаполитанский квартет» о жизни двух девочек из бедного квартала Неаполя. Одноименный телесериал (2018-2022) режиссера Саверио Костанцо запечатлел сложную женскую дружбу на протяжении нескольких десятилетий. Эта адаптация была высоко оценена зрителями и критиками.
Читать: Самые известные экранизации романа «Собор Парижской Богоматери»
