«Брак по-итальянски»: истинная история, вдохновившая на фильм

«Брак по-итальянски» – итальянский комедийный фильм 1964 года, поставленный Витторио Де Сика. Написанная в 1946 году «Филумена Мартурано» и вдохновленная реальной историей, это одна из лучших пьес Эдуардо де Филиппо. Она неоднократно была поставлена на театральных сценах как в Италии, так и за рубежом.

Это история любви привлекательной женщины Филумены и богатого, умного красавца Доменико. У них вспыхивает роман, когда девушке всего 17 лет. Затем она становится проституткой, но также делается любовницей Доменико. В конце концов мужчина селит ее в своей квартире…

Сам Эдуардо рассказывал о происхождении пьесы так: «Идея «Филумены Мартурано» родилась у меня, когда я прочитал новость: «Женщина в Неаполе, которая жила с мужчиной, не будучи его женой, смогла выйти за него замуж, только притворившись умирающей». Это был пикантный, но крохотный факт, а из него я извлек гораздо большую и трогательную историю о Филумене, самом дорогом из моих созданий».

Марчелло Мастроянни и Софи Лорен

Режиссер Де Сика ранее уже использовал произведение Де Филиппо в качестве сюжета для своего фильма «Вчера, сегодня, завтра». Именно благодаря успеху картины режиссер решил продолжить черпать вдохновение в одном из самых известных текстов неаполитанского драматурга – «Филумена Мартурано».

В «Браке по-итальянски» снимались те же две звезды, что и в картине «Вчера, сегодня, завтра» – Марчелло Мастроянни и Софи Лорен. Возможно, актеры не очень близкие к персонажам, придуманным Эдуардо, особенно Лорен, но, безусловно, наделенные привлекательностью и «химией», которая понравилась широкой публике.

Читать: Судьба Марчелло Мастроянни: слава и поздняя любовь всей жизни

Актриса с соблазнительной внешностью всегда была любимицей Де Сики, который в данном случае сильно сомневался: сможет ли она воплотить образ, созданный для совершенно другого типа женщины?

Очевидный ответ – да. Фактически, «Брак по-итальянски» имел такой огромный коммерческий успех, что в кинотеатрах Италии фильм смог противостоять выходу очередной серии Агента 007. Он был номинирован на «Оскар», а Софи Лорен получила приз Московского кинофестиваля.