Фильм «Хористы» после выхода в 2004 году имел ошеломительный успех, собрав миллионы зрителей и завоевав множество наград.
Более 20 лет назад «Хористы» вышли на экраны французских кинотеатров, а знаменитые мелодии Бруно Куле разошлись по всему миру. Эта музыкальная комедийно-драматическая драма завоевала признание публики и критиков, став самым успешным фильмом года во Франции. Фильм «Хористы», восемь раз номинированный на премию «Сезар» и дважды на «Оскар», завоевал французские статуэтки за «Лучшую музыку» и «Лучший звук».
Картина рассказывает историю Пьера Моранжа (Жан-Батист Монье), немного потерянного мальчика, которого спасла музыка… или, точнее, историю Клемана Матье (Жерар Жюньо), его наставника. Нет, скорее, учителя пения. Клеман — неудавшийся музыкант, но превосходный преподаватель пения. Все началось в 1949 году… безработный, он соглашается стать смотрителем в школе-интернате для мальчиков, которых не бросили, а забыли. Название заведения говорит само за себя: «Дно пруда»! Потрясенный суровостью директора, господина Рашена (Франсуа Берлеан), и его грубыми манерами, наш наставник поставит свою любовь к музыке на службу этим детям и превратит мальчиков в хористов, преображая их повседневную жизнь и само их существование.
Читать: Какой благородный жест Жерара Жюньо спас фильм «Хористы»?
Сценарий картины основан на фильме Жана Древиля 1945 года «Клетка для соловьев». Режиссер Кристоф Барратье смотрел его в детстве. История нашла в нем отклик, поскольку, по его словам, у него тоже было тяжелое детство. Его родители разошлись и в раннем возрасте мальчика отправили жить к бабушке в провинцию. «На школьном дворе я был немного похож на Пепино, сироту из фильма. Я приходил к воротам, чтобы дождаться отца, который так и не приходил. Я видел свою мать, но я ее ненавидел».
Режиссер решил смягчить тему «Клетки для соловьев» спектром сильных эмоций и направить свой фильм скорее в сторону идеализма. «Я хотел обратиться к всеобщему детству, заново открыть психоаналитическую силу сказок. Мои детские травмы схожи со многими», — объясняет Барратье. Он вместе со сценаристом Филиппом Лопесом-Кюрвалем устранили ностальгические моменты в истории и поработали над ее достоверностью. «Я решил отказаться от слишком уж «счастливого конца» и четко прописать характеры четырех или пяти детей, в отличие от оригинального фильма, где они образуют общую картину, из которой выделяются только двое. Я хотел найти баланс. Это трагикомедия, но все же комедия», — говорит Барратье.
Чтобы воплотить образы 70 детей, играющих воспитанников детского дома, режиссер провел пробы более 300 детей, столкнувшихся с серьезными трудностями, набранных из детских домов и школ в неблагополучных пригородах.
Читать: «Хористы»: что случилось с замком, где снимался фильм?
«Мне нужна была классическая музыка и универсальная тема, общая для всех детей, независимо от класса, расы или происхождения. В фильме я стараюсь оставить зрителя в зале с чувством силы противостоять жизненным трудностям, с которым редко сталкиваешься в реальной жизни. Если я могу дать зрителям инструменты, чтобы они понимали и показывали жизнь такой, какой она могла бы быть, а не такой, какая она есть, мне этого достаточно», — объясняет режиссер.
Лето 2003 года выдалось очень жарким – первым по-настоящему знойным, которое запомнилось жителям Франции надолго. Таким образом, съемки проходили в условиях невероятной жары, а были и зимние сцены. Поэтому для покрытия фасадов и входа в замок использовали что-то вроде сухого льда, обрывали все видимые листья с деревьев и т.д. «С детьми пришлось изрядно повозиться, чтобы заставить их надеть свитера. Атмосфера была как в настоящем летнем лагере», — с теплотой вспоминал ассистент режиссера Венсан Калуца.
В одном из интервью с Жераром Жюньо журналисты упомянули слух о том, что некоторые кадры «Хористов» снимались… в «плавках». На что актер ответил утвердительно: «Была жара, и нам с Франсуа Берлеаном было так жарко, что мы не стали надевать верх». Как уточнил Жюньо, пока камера находилась выше пупка…
Жан-Батист Монье в роли Пьера Моранжа
Музыка – неотъемлемая часть сюжета, и успех фильма во многом обусловлен популярностью саундтрека, особенно песни «Vois sur ton chemin» («Взгляни на свой путь»). Куле тесно сотрудничал с режиссером, полностью погружаясь в фильм. На съемочной площадке, чтобы подготовить юных актеров и помочь Жерару Жюньо вжиться в роль учителя пения, присутствовал Николя Порте, хормейстер хора Сен-Марк в Лионе, который озвучивал песни и записывал саундтрек к фильму. Из детей только Жан-Батист Монье, исполнитель роли Пьера Моранжа, по-настоящему пел. Режиссер нашел его, посетив 25 хоров по всей Франции.
Завершение съемок далось ребятам нелегко, они были глубоко тронуты историей. Но они еще не знали, что триумфальный прием впишет их очаровательные лица в историю кинематографа. «Фильм стал социальным феноменом. Особенно за рубежом это было невероятно… И он не устарел, вот что удивительно. «Хористы» остаются в памяти каждого», — сказал Жерар Жюньо.
Читать: Рейтинг 10 лучших фильмов об учителях
