Вот так живешь-живешь, и вдруг узнаешь, что оказывается «Трое из Простоквашино» это не первая экранизация книги Эдуарда Успенского «Дядя Федор, пес и кот».
До «Союзмультфильма» над этой повестью работали мультипликаторы из киностудии «Экран». И было это за три года до выхода всем известной нам версии мультфильма.
В 1975 году вышла первая серия мультфильма под названием «Матроскин и Шарик», а в следующем году показали еще две – «Мама и папа» и «Митя и Мурка».
Режиссером-постановщиком стал Юрий Клепацкий, создавший также шестую серию «Волшебника Изумрудного города», пятую серию «Приключений Незнайки и его друзей» и многие другие мультики.
Конечно, персонажи в разных версиях мультфильмов выгладят по-разному. Однако в ранней версии они кажутся многим страшными и пугающими.
Дядю Федора озвучивала Зинаида Андреева, кота Матроскина – Светлана Харлап, Шарика и галчонка Хватайку – Анна Горюнова, а Печкина – Виктор Байков.
Интонации и голоса героев первой и второй версии мультфильма кажутся очень схожими.
Эта экранизация была сделана очень близко к оригинальному тексту, однако зрителям она показалась неинтересной, и стала просто провальной.
А для режиссера Юрия Клепацкого это была последняя работа. Он скончался в возрасте 48 лет.
