Фильм «Встреча двух сердец» (1973) с Робертом Редфордом и Барброй Стрейзанд — это не просто классическая история любви, но и кино, которое бросило вызов цензуре того времени. Однако, как оказалось, в финальную версию картины вошло далеко не все, что задумывал режиссер Сидни Поллак. Почему же несколько ключевых сцен пришлось вырезать?
В «Встрече двух сердец» Роберт Редфорд и Барбра Стрейзанд создали одну из самых запоминающихся кинопар в истории. Их персонажи, Кэти и Хаббелл, — полные противоположности. Она — убежденная коммунистка из простой семьи, а он — благородный, беззаботный и обаятельный молодой человек без каких-либо политических взглядов. Несмотря на их различия, они безумно влюбляются, женятся и переезжают в Голливуд. Их отношения — это не спокойная река, а бурный поток, полный ссор и разногласий.
Читать: «Встреча двух сердец»: как Барбра Стрейзанд боролась за Роберта Редфорда
Известно, что и за кадром отношения Стрейзанд и Редфорда были порой напряженными, что, по слухам, было связано с определенными «капризами», которые могли осложнять съемки.
Вырезанные сцены
Помимо романтической линии, «Встреча двух сердец» стал одним из первых голливудских фильмов, осмелившихся затронуть тему маккартизма. Эта политика, инициированная сенатором Джозефом Маккарти, была направлена на выявление всех, кто так или иначе симпатизировал коммунизму, на фоне холодной войны между США и СССР. С 1950 по 1954 год маккартизм привел к созданию в Голливуде черного списка — перечня деятелей искусства, которым было запрещено работать в Америке из-за их предполагаемых коммунистических взглядов.
Режиссер Сидни Поллак изначально планировал посвятить этой «охоте на ведьм» большую часть экранного времени. Он снял множество сцен, напрямую связанных с темой маккартизма, но, как оказалось, у него не было полной свободы действий. В результате при монтаже ему пришлось смириться с необходимостью вырезать эти важные эпизоды, чтобы фильм вышел в прокат.
Читать: Барбра Стрейзанд раскрыла тайну своих отношений с Марлоном Брандо
Таким образом, если вы чувствуете, что в картине «Встреча двух сердец» не до конца раскрыта политическая тема, то это не случайность, а прямое следствие цензуры, которая вынудила режиссера пойти на компромисс.