Это фильм о приятелях-полицейских, только один из них – собака Хуч. Пес – единственный свидетель убийства своего хозяина, поэтому полицейский из небольшого городка Скотт Тернер забирает его к себе домой. Вместе они пытаются разгадать головоломку того, что произошло.
Буйный Хуч повреждает большую часть имущества Тернера, включая его машину, но помогает ему познакомиться с очаровательным местным ветеринаром Эмили Карсон (Мэр Виннингем) и, конечно же, раскрыть дело.
Вот некоторые забавные факты о фильме, который Том Хэнкс позже назвал «изнурительным».
1. Где снимали фильм?
«Тернер и Хуч» снимали в Калифорнии, в таких местах, как Пасадена и Сан-Педро. Менеджеры по локации и производству предстали перед городским советом Кармеля, поскольку местные жители спорили о том, будет ли съемка фильма полезной для их городка. Они возвращались к той эпохе, когда мэром был Клинт Иствуд, и приезжало «бесчисленное количество» туристов в надежде хоть мельком увидеть его.
Желая избегать повышенного внимания, жители Кармеля навлекли его на себя с помощью газет, сообщающих об этой истории. В конце концов, производство фильма переместилось на 10 км севернее, в Пасифик Гроув.
2. Как выбирали собаку?
Определить идеальную породу собаки, чтобы она стала лучшим партнером для Тома Хэнкса, было сложной задачей. «Мы просмотрели полсотни пород – эрдельтерьеров, овчарок, ротвейлеров. Создатели фильма хотели собаку и не слишком большую, и не маленькую», – рассказывал дрессировщик собак и каскадер Клинт Роу. В итоге остановились на бордоском доге. После того, как порода была определена, Роу выбрал двух собак и работал с ними на ранчо к северу от Лос-Анджелеса. На момент выхода фильма в Америке было меньше 300 представителей этой породы.
3. Главный пес
Большей частью Хуча играл Бисли, 17-месячный «щенок», и ему дали всего пять месяцев на подготовку. А его основного дублера звали Игорь. В 2013 году Хэнкс сказал, что все четыре собаки, снимавшиеся в фильме, скончались. Биcли умерла в 1992 году в возрасте 14 лет.
4. Подготовка к съемкам
Чтобы собаки реагировали на Хэнкса на съемочной площадке, ему приходилось много времени уделять своим четвероногими коллегами на протяжении нескольких недель до съемок. Результат их доверительных отношений виден на экране.
Читать: Собаки из боевиков, номинированные на «Оскар»
«Мы хорошо поладили. Знаете, когда ты снимаешь фильм с собакой, тебе приходится неделями упорно работать с ней, прежде чем наводить на нее камеру. В противном случае пес будет смотреть только на дрессировщика. Так что я шел и играл с ними. Думаю, на самом деле были три собаки, которые снимались в фильме. Эта роль была слишком большой для одной собаки», – рассказывал Хэнкс.
5. Первый режиссер был уволен
Генри Винклер был первым режиссером фильма, но не продержался на съемочной площадке даже двух недель. «Скажем так, я лучше ладил с Хучем, чем с Тернером», – сказал Винклер в 1993 году. Вскоре на его место был нанят Роджер Споттисвуд. «На самом деле я ничего не делал, кроме как снимал крышку объектива каждый день и наслаждался наблюдением за Томом, который был великолепен, и собакой, которая также была великолепна», – делился Споттисвуд.
6. Хэнкс использовал щелчки
Обычно собаки в фильмах смотрят на своего дрессировщика, стоящего прямо за пределами кадра. Правильно настроенная камера создает впечатление, что они обращают внимание на актера, но это не так.
«У нас дрессировщик научил собак смотреть на человека, у которого было маленькое устройство, издающее звук щелчка. Поэтому перед каждым дублем Роу давал Тому Хэнксу это устройство. Том щелкал, и пес смотрел на него. До тех пор, пока актер не возвращал кликер, единственным человеком, который интересовал собаку, был Хэнкс», – объяснял Споттисвуд.
7. Чему было сложно научить собаку?
Когда дрессировщика Роу спросили, чему сложнее всего было научить Бисли, он сказал, что научить его хватать Тома Хэнкса за горло было довольно сложно, чего он никак не ожидал. «Кроме того, пить пиво. Он может разбить банку, но он не станет пить пиво. Нам пришлось воспользоваться куриным супом», – добавил он.
8. Эпизод в ванной
Хэнкс вспомнил, как они снимали сцену в ванной. «Мы снимали эпизод, наверное, одиннадцать раз, потому что собака часто убегает со съемочной площадки. Вы не можете удерживать животное насильно, и мы не пытались сделать это. Мы подумали, что собака должна быть собакой, и мне придется реагировать на ее поведение. Так что на самом деле это была очень тяжелая работа», – говорил актер.
После того, как редактор сделал «сумасшедший» монтаж сцены в ванной, Хэнкс посоветовал режиссеру, что было бы лучше и смешнее, если бы вместо этого они просто выбрали хороший полный дубль. В результате, так и сделали.
9. Испорченное автомобильное сиденье
Независимо от того, насколько талантлива собака, у нее есть пределы. Как сказал режиссер Споттисвуд, «нельзя отдавать Хучу сценарий, он не очень хорошо читает». Поэтому для сцены с ночной слежкой режиссер решил, что Хэнкс и Хуч «просто должны будут это импровизировать». Используя четыре камеры, режиссер беспрерывно их снимал на протяжении часа. Спустя час группа обнаружила, что сиденье новой машины вместе с собакой буквально утонули в слюнях животного. Сиденье пришлось снять и заменить.
Читать: Некоторые факты о блестящем фильме «K-9: Собачья работа»
В одном интервью Хэнкс рассказал, что съемки «Тернера и Хуча» физически и эмоционально были самыми тяжелыми в его карьере. Он коснулся сцены слежки.
«Я наблюдаю за местом преступления со своей собакой Хучем … Мы сидим в машине, окруженной тарзанками, буквально камерами, которые висели на тросах. И все строилось вокруг того, что делает собака, а я реагирую на нее. Мы не просили животное делать что-то конкретное, Хуч действовал свободно… А я реагировал. Это было самым тяжелым, с чем я когда-либо работал».
10. Существует два финала
Конец фильма очень печален, и в нем Хуч умирает после того, как получил пулю. Однако было два финала. На одном из тестовых просмотров Хуч чудесным образом выздоровел. На другом просмотре, который проводили через полчаса, Хуч умер. Сценарист Дэниел Петри-младший утверждал, что не было никакой разницы в оценках двух зрителей, но группа, которая видела смерть Хуча, была более «страстной».
«Некоторые говорили: «Это было ужасно», тогда как другие говорили: «Но в конце концов есть щенки!»», – рассказывал Петри. «Этот финал вызвал сильный отклик. Другой конец истории не вызвал ничего подобного. Все было положительным, но приглушенным».
Читать: 9 актеров, которые забрали домой своих коллег-животных
Глава Disney Джеффри Катценберг оставил решение о финале фильма на усмотрение режиссера. «Я думал об этом в течение дня, я действительно не хотел принимать решение», – сказал он. Споттисвуд обсудил этот вопрос со сценаристами и Петри и решил убить Хуча, как это было изначально написано. Когда Петри вернулся в Англию, друзья и соседи спрашивали его, как он мог убить собаку?
11. Хэнкс признался, что виновен в смерти Хуча
Если вы не являлись поклонником грустного финала, теперь вы знаете, кого винить.
«Я должен признаться, что был главным сторонником убийства Хуча. Это был диснеевский фильм, и когда мы его монтировали, я встал у стола, стукнул кулаком и сказал в великой диснеевской традиции старого Йеллера: «Хуч должен умереть…», и они убили Хуча. Мы убили Хуча, и нам не следовало этого делать. Думаю, мы должны были сохранить эту собачку в живых, чтобы не заставлять детей плакать», – сказал Хэнкс в интервью.
12. Хуч получил собственный самолет
Ни одна из собак, которые играли Хуча, не любила грузовой отсек самолета. Таким образом, по контракту все полеты выполнялись на частном Learjet.
Читать: «Оскар» для животных: как возникла кинопремия и кому вручалась
Договоренность, как отметил режиссер Споттисвуд, была хороша до тех пор, пока не произошел один «ухабистый» полет. Бисли не был пристегнут ремнем безопасности, потому что он ему не подходил. «Пилоты очень испугались. Не то, чтобы Хуч сделал что-то не так, но они были в этом маленьком самолете, и там была эта огромная собака, и она начала подпрыгивать… Хуч явно выглядел недовольным ситуацией, а он не был привязан… Не хочу летать с ним после этого», – сказал Споттисвуд.
13. Фильм заставил Хэнкса подписаться на роль в «Истории игрушек»
Придумывая, как Хэнкс мог бы выглядеть и звучать в роли Вуди в «Истории игрушек», Pixar использовал нарезки из фильма «Тернер и Хуч». Когда Хэнкс увидел кадры (особенно где он кричит на Хуча, грызущего автомобиль), он не мог перестать смеяться и заставлял Джона Лассетера из Pixar включать видео несколько раз. После этого он подписался на роль Вуди.
14. Продолжение
Disney + выпустил сериал-перезагрузку «Тернер и Хуч», в котором рассказывается о том, что случилось с персонажем Тома Хэнкса дальше. Новый сериал основан на одноименном фильме 1989 года и состоит из 12 эпизодов. Джош Пек, сыгравший сына Тернера, стал одним из главных персонажей, который появился после событий оригинального фильма.
15. Два схожих фильма
Сюжет о преследовании преступников напарниками человек-собака, подозрительно похожий на фильм «К-9: Собачья работа» с Джимом Белуши и немецкой овчаркой Джерри Ли (вышел на несколько месяцев раньше), предполагает, что современные фильмы на самом деле не влияют друг на друга, а каким-то образом рождаются одновременно.
