Франсуа Пиньон и Франсуа Перрен, два персонажа, созданные режиссером Фрэнсисом Вебером, которые оказали глубокое влияние на французские комедии. История двух счастливых дураков…
Пиньон и Перрен родились в 1970-х годах в воображении Франсиса Вебера, тогда еще молодого сценариста. Перрен появился в 1972 году в роли Пьера Ришара в фильме «Высокий блондин в черном ботинке», а Пиньон – в 1973 году, которого сыграл Жак Брель в «Зануде».
«Изначально это человек в толпе, которая в зависимости от ситуации, в которую он попадает, будет расти, — объясняет Франсис Вебер. Потому что он не умный, а простодушный и искренний. Идиоты, невезучие и неуклюжие, у них очень простая биография. Тем не менее, их карьера в кино и театре феноменальна».
Давайте заново откроем для себя всех актеров, сыгравших Франсуа Пиньона, культового персонажа Франсиса Вебера, а также узнаем о его происхождении …и даже о «настоящем» Франсуа Пиньоне!
Воплощения Пиньона
В 1973 году впервые на большом экране этого персонажа сыграл Жак Брель в комедии «Зануда». Фильм режиссера Эдуара Молинаро снят по пьесе Франсиса Вебера «Контракт». Франсуа Пиньон здесь депрессивный и слишком плаксивый персонаж. Но с годами и успешными фильмами он трансформировался и становился неудачливым, комическим персонажем.
Пьер Ришар в роли Франсуа Пиньона
Франсуа Пиньон прошел множество воплощений. Один из любимых актеров Жана Вебера сыграл его дважды: именно Пьер Ришар появился в образе несчастного Пиньона в «Папашах», а затем в «Беглецах». Пиньон Пьера Ришара — очень неуклюжий и немного бесхребетный.
Читать: «Невезучие»: какие известные актеры должны были сыграть главные роли?
Потом на большое десятилетие Жан Вебер оставит Франсуа Пиньона в покое, прежде чем реанимировать его в комедии «Ужин с придурком». На этот раз образ воплощает Жак Вильре. Персонаж эволюционировал: теперь он не столько бесхребетный, сколько очень наивный и откровенный человек, которым манипулируют ужасные люди.
Пьер Ришар в роли Франсуа Пиньона
В своем следующем воплощении в фильме «Хамелеон» Франсуа Пиньон, которого исполнил Даниэль Отей, стал чрезвычайно скучным человеком, который будет сопротивляться несправедливому увольнению. И после этого Гад Элмале возьмет на себя роль Пиньона в «Дублере».
Читать: «Укол зонтиком»: какая история вдохновила на создание фильма?
Персонаж Вебера – скромный камердинер, которым манипулирует плохой бизнесмен. А последнее воплощение Пиньона на сегодняшний день состоялось в ремейке «Зануда» 2008 года. На этот раз фильм снял сам Фрэнсис Вебер, а персонажа сыграл Патрик Тимси.
Патрик Тимси (слева) в роли Франсуа Пиньона
Таким образом Пиньона сыграли на экране шесть актеров.
Почему «Франсуа Пиньон»?
Но почему Франсуа Вебер вообразил себе знаменитого Франсуа Пиньона, которого он так часто осмеивал на радость публике? В своей автобиографии знаменитый сценарист и режиссер пишет:
«Почему я решил назвать его Франсуа Пиньон? Не знаю. И почему я так привязался к этому имени, что его носили разные актеры? У меня тоже нет объяснения. […] это всегда был один и тот же человечек в толпе, погруженный в обстоятельства, которые были ему не по силам и из которых ему удавалось бессознательно выбраться. […] Пиньон, выдуманный персонаж, занимал в моей жизни больше места, чем большинство «настоящих» людей, которых я встречал».
Шок от реальности
В 2017 году Франсис Вебер рассказал, что реальность внезапно настигла его и его героя. Режиссер рассказал, что однажды ему написал человек по имени Франсуа Пиньон:
«Он написал мне душераздирающее письмо, в котором поделился: «Меня стали называть занозой в заднице (ред. американский перевод фильма) и придурком из-за фильма «Ужин с придурком». Хватит называть своих героев Пиньон!». Я ответил ему: «Но Пиньон, он очаровательный парень. Это не со злости, уж простите». В итоге мы подружились, теперь я приглашаю его к себе в гости!»
Читать: Пьер Ришар: профессиональный выбор, о котором он сожалеет
