Несмотря на множество ролей, которые он сыграл за свою карьеру, включая оскароносную роль в фильме «Король говорит!», Колин Ферт остается синонимом культового персонажа, на котором сделал свое имя: мистера Дарси в экранизации 1995 года «Гордость и предубеждение» по роману Джейн Остин.
И этот телевизионный мини-сериал остается для зрителей самой любимой киноверсией романа английской писательницы, особенно благодаря тому, что Колин Ферт сыграл главную роль. Поэтому может стать сюрпризом, что актер выразил сожаление по поводу того, что вообще взялся за этот образ.
Колину Ферту было 34 года, и он снимался уже более десяти лет, когда в его жизни появились «Гордость и предубеждение». Незадолго до этого, в 1994 году он расстался с Тилли, с которой воспитывал сына Уильяма Ферта (сам теперь актер). И теперь свободному красавцу предложили роль мистера Дарси в мини-сериале BBC.
Поначалу он не был заинтересован в съемках, в основном потому, что совершенно не был знаком с исходным материалом. «У меня не было ни малейшего понятия, кем был Дарси. Я вообще не читал Джейн Остин главным образом потому, что, когда ее романы предлагались в школе в качестве потенциальной курсовой работы, я думал, что они будут скорее, скажем так, неженками. И я, конечно, никогда не мечтал снять книгу Остин с полок библиотеки или приобрести в книжном киоске».
Ферт прочитал всего около пяти страниц сценария, «когда меня что-то зацепило», но он не был уверен, что Дарси была его роль. «Я не видел, что можно было бы сыграть, потому что персонаж большую часть времени не разговаривает. Я думал, что это просто парень, который часами стоит и доводит людей до отчаяния».
Читать: 10 отличий между фильмом «Гордость и предубеждение» и книгой
Ферт был не единственным, кого нужно было убедить. Контролер BBC Алан Йентоб подумал, что актер «недостаточно красив» для этой роли, а писатель Эндрю Дэвис, который адаптировал роман, признавался, что «никогда не видел его в образе Дарси», также основываясь на внешности. «Я сомневался в нем из-за его рыжих волос, а мистер Дарси с волосами такого цвета был бы не правильным… Единственным ответом было перекрасить волосы в темно-коричневый, переходящий в черный», – говорил он.
Ферт мог бы оспорить это (как он сказал, «если вы читаете книгу, там нет физического описания [Дарси], кроме того, что он высокий»), но он согласился, чтобы все-таки получит эту роль. Затем, как только «Гордость и предубеждение» вышли в эфир, любые вопросы о его сексуальной привлекательности были забыты, особенно когда дело дошло до той сцены, в которой Элизабет встречает мистера Дарси после заплыва в насквозь мокрой рубашке. Эта сцена в первую очередь ассоциируется у зрителей с «Гордостью и предубеждением», что несколько иронично, поскольку в книге Джейн Остин ее нет.
Она заставляла биться сердца чаще, и о ней до сих пор говорят, как о невероятной химии между Фертом и партнершей по фильму Дженнифер Эль. Однако это было не совсем игрой, поскольку Ферт и Эль после встречи на съемочной площадке в реальной жизни стали парой и были вместе около года. Примечательно, что, учитывая большой интерес к «Гордости и предубеждению», их роману удалось остаться незамеченным. Ферт вспоминал: «[пресса] узнала об этом только после того, как все закончилось».
Дженнифер Эль говорит почти то же самое: «К моменту выхода «Гордости и предубеждения» мы уже не были парой. То, как сообщалось о нашем так называемом «романе», было настолько неправильным. Мы были двумя одинокими людьми в новых отношениях, которые закончились».
Кажется, они расстались полюбовно, поскольку Эль описывает Ферта как «очень милого парня и отличного актера». А 2001 году актриса вышла замуж за писателя Майкла Райана, и они до сих пор вместе. А Ферт женился на итальянском продюсере Ливии Джуджиоли в 1997 году, но они развелись в 2019 году. С тех пор он, как сообщается, встречается с американской писательницей и продюсером Мэгги Кон.
Сериал «Гордость и предубеждение» произвел фурор в британских рейтингах, завоевал популярность на международном уровне и получил признание на премиях «Эмми» и BAFTA. А зарекомендовавший себя как самый большой сердцеед на маленьком экране, актер внезапно был завален громкими предложениями о съемках.
Тем не менее, несмотря на все это, Дарси стал персонажем, с которым все ассоциировали Колина Ферта. Карьера актера была полна отсылок к этой роли, особенно когда он появился вместе с Рене Зеллвегер в фильмах о Бриджит Джонс, сыграв Марка Дарси из «Гордости и предубеждении». Ферт также воспроизвел свою знаменитую сцену с мокрой рубашкой в комедии 2007 года «Одноклассницы».
И все-таки Ферт настаивал на том, что эта роль «не была самой сложной вещью, которую я когда-либо делал». А на вопрос, сыграл бы он мистера Дарси еще раз, актер категорически ответил: «Нет, мне было бы чертовски скучно». Ферт также полушутя пожаловался: «Если бы я 20 лет готовился стать космонавтом, в заголовках все равно было бы написано «Дарси приземляется на Марс!»
В других случаях Ферт говорил более дипломатично: «Это была замечательная роль и, безусловно, важное событие в моей карьере. Но я не думаю, что это было так уж полезно для карьеры, потому что создавался образ, который мог ограничивать в поиске новых ролей. Просто выглядеть хорошо и расхаживать по улицам – очень скучно. Я хотел заниматься другими вещами как актер».
