В вышедшем в 1988 году фильме «Близнецы», Арнольд Шварценеггер и Дэнни Де Вито играют братьев, разлученных при рождении. Одна из первых комедий Шварценеггера рассказывает о странной паре – уличном аферисте и эрудированном тихоне.
Несмотря на то, что на момент выхода фильм получил в основном отрицательные отзывы, со временем он стал чем-то вроде культовой классики. Давайте узнаем некоторые подробности о комедии.
1. Контракт на салфетке
У создателей фильма были сжатые сроки, и киностудия Universal срочно хотела получить согласия на работу от Шварценеггера и ДеВито, а также от режиссера Ивана Рейтмана. Таким образом времени на составление длинного и подробного контракта практически не было, поэтому первоначальная сделка заключалась с их агентами на салфетке за обедом. С тех пор Де Вито поместил эту салфетку в рамку.
2. ДеВито хотел сниматься со Шварценеггером
Дэнни ДеВито рассказал, что согласился на съемки в фильме, как только узнал, что его партнером по площадке будет Шварценеггер. «Австрийский бодибилдер? Я подписываюсь. Но никто не поверит, что я брат-близнец Арнольда Шварценеггера!», – сказал он тогда. Действительно, комедия основана на физическом неравенстве между актерами.
3. В главных ролях могли сыграть Хоган и Ллойд
В наши дни широко распространено мнение, что голливудские фильмы взаимозаменяемы: полдюжины фильмов о супергероях заполняют кинотеатры в любой момент времени наряду с комедиями. Кино начала 1990-х мало чем отличалось от сегодняшних однотипных фильмов.
Читать: За кадром романтической комедии «Неспящие в Сиэтле»
Известно, что у Шварценеггера и ДеВито был выбор: сниматься в «Близнецах» или в «Коммандо из пригорода», научно-фантастической комедии о межгалактическом воине. В конечном итоге в том фильме главные роли сыграли Халк Хоган и Кристофер Ллойд. Но если бы Шварценеггер и ДеВито выбрали другой вариант — Хоган и Ллойд вместо них снялись бы в «Близнецах»!
4. Шварценеггер занимался с Милтоном Берлом
Трудно отрицать, что бывший бодибилдер – маловероятная кандидатура для легкого развлекательного фильма. В результате для своей первой комедии Шварценеггер получил несколько мастер-классов от голливудской легенды Милтона Берла. Берл был звездой радио, кино и телевидения во времена «золотого века» Голливуда и снялся в более чем 50 комедийных фильмах.
5. Клинт Иствуд побывал на съемочной площадке
Известный актер и режиссер Клинт Иствуд, по-видимому, от нечего делать, посетил съемочную площадку «Близнецов» как раз в то время, когда снимали сцену, где Шварценеггер поет в самолете. Иствуд был настолько впечатлен комедийными приемами Арни, что немного двусмысленно заметил: «Я и не подозревал, что у тебя такой талант!». После того, как фильм прошел с большим успехом, Шварценеггер продолжил свой переход от блокбастеров к остросюжетным комедиям.
6. Шварценеггер сам выполнял трюки
Арнольд Шварценеггер большую часть своей актерской карьеры выполнял трюки самостоятельно, и «Близнецы» не исключение. Учитывая его карьеру бодибилдера, актер всегда был хорошо подготовлен даже к самым опасным трюкам. Двойник Шварценеггера все-таки появился в фильме, но не так, как можно было бы ожидать. Питер Кент сыграл в фильме запоминающуюся роль парня, которого Джулиус Бенедикт первоначально принял за своего брата-близнеца. Забавно, что, несмотря на внешнее сходство между Кентом и Шварценеггером, именно персонаж ДеВито оказывается близнецом Шварценеггера.
7. Дети режиссера
Режиссер Иван Райтман, возможно, был занят съемками «Близнецов», но ему все же удавалось проводить время со своей семьей во время работы над фильмом — в основном потому, что в нем участвовали его дети! Вы можете заметить Джейсона и Кэтрин Райтман в сцене, где Джулиус идет в старый дом своей матери и встречается с Грейнджер. Райтманы играют внуков Грейнджер. Оба ребенка сделали карьеру в киноиндустрии. Кэтрин снимается в фильмах, а Джейсон стал успешным режиссером с двумя номинациями на «Оскар» за лучшую режиссуру.
8. Скрытые отсылки к Терминатору
Хотя сегодня Шварценеггер одинаково известен своими ролями в боевиках и комедийных фильмах, в 1988 году его знали в основном по съемкам в фильмах «Терминатор». В фильме есть две отсылки к «Терминатору» 1984 года. Во-первых, когда Джулиус говорит: «Я вернусь!» при угрозе Травену — это крылатая фраза Терминатора. Еще одна более тонкая отсылка к боевику: братья-близнецы носят одинаковые солнцезащитные очки, похожие на те, которые Шварценеггер носит в известном боевике.
9. Остров, о котором говорит Джулиус, существует?
На протяжении всего фильма мы слышим, как Джулиус рассказывает всем, что он родом с отдаленного острова в южной части Тихого океана, примерно в 300 милях к юго-западу от островов Фиджи. Хотя остров, о котором говорит актер, технически является вымышленным, на самом деле в Тихом океане есть остров, который соответствует описанию Джулиуса.
Читать: Фильм «9½ недель»: что осталось за кадром
К юго-западу от Фиджи есть очень маленький остров, который местные жители называют Сева-И-Ра. Это коралловый риф протяженностью три километра. В центре рифа находится небольшой песчаный остров, а площадь суши составляет около двух гектаров. Остров необитаем людьми, так что вряд ли Джулиус действительно оттуда…
10. Дэнни ДеВито разыграл Арнольда Шварценеггера
Дэнни ДеВито не просто смешной парень на экране, оказывается он еще и шутник в реальности. В своей автобиографии Шварценеггер рассказал о забавной шутке, которую однажды устроил ДеВито:
«Он всегда готовил мне самую вкусную пасту на обед, и мы ели, болтали и выкуривали сигары, прежде чем вернуться на съемочную площадку. Однажды он набил мою сигару марихуаной, ничего мне не сказав… Я прекрасно запоминаю свои реплики, поэтому никогда не прикасаюсь к сценарию на съемочной площадке. Но когда мы вернулись после обеда, Дэнни сказал свою реплику, а я просто стоял там и ничего не понимал. Иван Рейтман напомнил мне мои слова и попросил сценариста показать мне сценарий, и я как будто впервые увидел что-то. Мой мозг совершенно забыл сцену, с которой у меня не было никаких проблем перед обедом. Дэнни хохотал до слез».
11. Шварценеггер до сих пор не отомстил
Шварценеггер хотел отомстить ДеВито за шутку над ним — и однажды ему это почти удалось. Актер рассказал, что пытался подарить ДеВито сигару, наполненную марихуаной, — точно так же, как тот сделал ему на съемках «Близнецов» много лет назад. К несчастью для Шварценеггера, ДеВито разнюхал его план. «У него по-прежнему нюх ищейки, и он сразу учуял специальный ингредиент», — сказал Шварценеггер. Похоже, Арни придется мыслить нестандартно, если он хочет отомстить ДеВито!
12. ДеВито отговаривал Шварценеггера от поста губернатора Калифорнии
Производство сиквела «Близнецов» откладывалось уже много лет. Задержка во многом была связана с тем, что Шварценеггер исполнял обязанности губернатора Калифорнии в период с 2003 по 2011 год. Прошло уже более десяти лет с тех пор, как Шварценеггер занимал пост губернатора, и похоже, что производство «Тройняшек» наконец-то началось, поскольку у актера появилось больше свободного времени.
Читать: Какими стали и чем занимаются дети Арнольда Шварценеггера
13. Фильм воссоединил реальных близнецов с их отцом
Невероятно, но «Близнецы» сыграли важную роль в воссоединении реальных близнецов с их отцом. В сцене, действие которой происходит в центре Санта-Фе, отец близнецов был замечен в роли статиста. Благодаря некоторым исследованиям и помощи, учитывая сенсационные обстоятельства, семья воссоединилась, и близнецы смогли обрести своего давно потерянного отца.
14. Самые большие зарплаты
Несмотря на критику, «Близнецы» имели большой коммерческий успех, собрав более 216 миллионов долларов по всему миру и поднявшись на вершину кассовых сборов в Великобритании. Вместо того, чтобы брать фиксированную плату за фильм, Шварценеггер и ДеВито согласились получать 20% от кассовых сборов, в результате чего они получили самые большие зарплаты за всю свою карьеру.
Читать: За кадром фильма «С широко закрытыми глазами»
«Конкретно за «Близнецов» я не брал зарплату — я просто хотел попробовать. И это был мой первый фильм, который собрал 100 миллионов долларов на внутреннем рынке», — говорил Шварценеггер в 2019 году. В итоге актер заработал 35 миллионов долларов. Так съемки в этом фильме принесли ему больше дохода, чем любой из фильмов о Терминаторе.
