«Нюрнбергский процесс»: какой эпизод сложнее всего давался Марлен Дитрих?

Ровно 80 лет назад нацистская Германия капитулировала. Акт, официально ознаменовавший окончание Второй мировой войны в СССР и Европе. Нюрнбергский процесс был серией военных трибуналов, проведенных союзными войсками против военных и административных чиновников и частных подрядчиков нацистской Германии. Они проходили между 1945 и 1949 годами.

В связи с этим мы вспоминаем об историческом фильме «Нюрнбергский процесс», снятом Стэнли Крамером в 1961 году. В картине задействован престижный актерский состав: Спенсер Трейси, Берт Ланкастер, Ричард Уидмарк, Джуди Гарленд и Марлен Дитрих. Известно, что съемки одного эпизода вызвали особые сложности у последней.

Читать: 14 лучших мировых фильмов о судебных заседаниях

На дворе 1948 год, и американский судья Дэн Хейвуд (Спенсер Трейси) прибывает в Нюрнберг. «Гитлера больше нет, Геббельса больше нет, Геринга больше нет — он покончил с собой, прежде чем его успели повесить», — говорит он. «Теперь нам предстоит судить врачей, бизнесменов и судей. Некоторые считают, что их вообще не следует судить». Самым захватывающим из Нюрнбергских процессов был процесс над главными военными преступниками в 1945-46 годах. Этот фильм о суде над судьями, который на самом деле состоялся в 1947 году. Дата была изменена не просто так. Здесь судебный процесс сопоставлен с чешским переворотом 1948 года и началом холодной войны.

Итак, Дэн Хейвуд председательствует в суде. Он должен вынести вердикт по делу, в котором четверо бывших немецких мировых судей обвиняются в применении и оправдании расовых законов и регрессивной политики гитлеровского режима. Равновесие судьи Хейвуда нарушается, когда перед ним оказывается загадочная фрау Бертольд (Марлен Дитрих). Она вдова нацистского генерала, казненного после окончания войны. «Я хочу, чтобы вы это знали. И он ненавидел нас… Вот почему так иронично то, что произошло… Это было политическое убийство. Вы же это видите, не так ли?». Далее героиня Дитрих рассказывает судье Хейвуду, что немецкое население не знало о зверствах, совершенных нацистами во время войны. И этот эпизод актрисе было особенно сложно сыграть.

Сцена и роль, которые имели сильный личный и болезненный резонанс для актрисы, которая сама была ярой противницей нацизма. Немка по происхождению, она покинула страну в 1930-х годах, обосновавшись в Соединенных Штатах и добившись мировой известности. Приняв гражданство США в 1939 году, она присоединилась к армии во время Второй мировой войны. Своими концертами Дитрих поднимала боевой дух войск в Европе. В Германии актрису считают предательницей. Фактически ее работы подвергались цензуре со стороны Рейха. В 1960-х годах Дитрих подумывала о возвращении в Западную Германию. Однако часть населения, настроенная к ней враждебно, считала ее «антинемкой». Актриса провела остаток своей жизни в Париже, где и скончалась 6 мая 1992 года в возрасте 90 лет.

Читать: Жизнь Марлен Дитрих: правила для того, чтобы их нарушать

«Нюрнбергский процесс» вызвал споры во время своего выхода как среди кинематографических, так и среди политических критиков. «Люди спрашивали, как я, американец, мог попытаться возродить чувство вины немцев?» — рассказывал режиссер Стэнли Крамер. «Ну, я сказал, что было бы лучше, если бы его сняли немцы, но факт в том, что они этого не сделали. Поэтому это сделал я».

По мнению Американского института киноискусства, «Нюрнбергский процесс» является одним из лучших фильмов об американских судебных процессах. В 1962 году фильм был удостоен двух премий «Оскар»: за лучшую мужскую роль (Максимилиан Шелл) и за лучший сценарий (Эбби Манн).