«Расскажи, Снегурочка»: Какие слова пришлось вырезать и почему?

В 1969 году на экраны страны вышел мультипликационный фильм «Бременские музыканты», который стал популярным  в первую очередь благодаря музыке, написанной Геннадием Гладковым и сценаристу Юрию Энтину.

Сразу после успеха мультфильма его создателям стали предлагать новые работы. А в это время режиссер и художник Вячеслав Котёночкин был поглощен работой над «Ну, погоди!». Что касается музыки, музыкальная редакция сразу решила новые песни не сочинять, а использовать только проверенные хиты.

Юрий Энтин рассказывал, что ему было очень обидно, почему в «Ну, погоди!» не должно быть ни одной новой песни. А потом, когда шла работа над восьмым, новогодним выпуском мультфильма, Котёночкин пришел к поэту и сказал, что одну новую песню все-таки решил сделать.

Юрий Энтин обрадовался, что песня должна быть новогодней, ведь это был его самый любимый праздник. Режиссёр в подробностях описал, как и в чём будут танцевать Заяц и Волк. Особенно позабавили Энтина розовые сапожки Волка. На работу поэту выделяли две недели, но самое сложное было уложить слова песни в полторы минуты.

Юрий Сергеевич написал текст, как задумывалось – на полторы минуты, а композитор Гладков взял фразу «Ну, Дед Мороз…» да и повторил ее несколько раз. Таким образом, целый куплет песни полетел в мусорную корзину.  По счастью Энтин помнил слова наизусть:

– Ты меня, любезная, извини

И свою любовь ко мне сохрани.

– Как же не любить тебя, милый Дед,

Столько зим потрачено, столько лет!

Клара Румянова, которая озвучивала Зайца, обладая идеальным слухом и прекрасным голосом, без проблем справилась с высокими нотами, а вот Папанову в роли Волка пришлось нелегко. Он даже обращался к коллеге за консультацией и помощью.

Как только новая серия вышла на экраны, песня «Расскажи, Снегурочка» покорила и взрослых и детей. Ее пели по всей стране, несмотря на то, что ее авторы немного стеснялись своего детища. Они считали ее слишком простой.

С 5 января 1974 года прошло ровно 47 лет, а песня Снегурочки продолжает звучать на детских новогодних утренниках, радуя уже какое поколение ребят!