Три актера и звукорежиссер — чтобы воплотить Дарта Вейдера на экране, понадобилось целых четыре человека. Этот культовый злодей из «Звездных войн» стал одним из самых узнаваемых персонажей в истории кино, но мало кто знает, что за его образом стояли несколько человек.
Джордж Лукас, создавая Дарта Вейдера (или Энакина Скайуокера), не оставил ничего на волю случая. Даже имя персонажа было тщательно продумано. Оно было образовано путем объединения английских слов: «dark» (темный) и «death» (смерть). Вейдер также является смесью слов «invader» (захватчик) и «father» (отец).
Кто работал над образом?
В оригинальной трилогии («Новая надежда», «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая») для создания образа Вейдера потребовалось четыре человека. Джеймс Эрл Джонс подарил злодею свой глубокий, гортанный голос, который стал неотъемлемой частью образа.
Под тяжелым костюмом и черным шлемом скрывался британский бодибилдер Дэвид Проуз. Его рост — 198 см — идеально подходил для внушительной фигуры Вейдера. Проузу предлагали выбрать между ролью Вейдера и Чубакки — он выбрал первую, надеясь сыграть полноценного персонажа. Хотя он и претендовал на главную роль, его голос был переозвучен из-за слишком сильного английского акцента. По крайней мере, так гласит официальная версия. По неофициальной версии, его заменили из-за посредственных актерских способностей.
Читать: Как авария в юности вдохновила Джорджа Лукаса на «Звездные войны»
Дэвид Проуз не знал о решении режиссера, что, возможно, стало одной из причин, почему Джеймс Эрл Джонс в первых фильмах отказывался от упоминания в титрах.
Третий актер, сыгравший Дарта Вейдера, — Себастьян Шоу. Когда Энакин Скайуокер снимает маску в «Возвращении джедая», зрители видят его лицо. Но где же Дэвид Проуз? Актера уволили, бездоказательно обвинив в спойлере знаменитой фразы «Я твой отец».
И наконец, четвертый человек — Бен Бертт, блестящий американский звукорежиссер. Он создал все знаменитые звуки для «Звездных войн», от световых мечей до криков Чубакки. Именно он придумал знаменитое дыхание Дарта Вейдера. На самом деле, это было дыхание самого Бена Бертта, записанное через маску для дайвинга с регулятором. Затем звук был усилен, чтобы сделать его еще более устрашающим.
Читать: Как Фрэнк Оз сыграл Йоду вопреки желаниям Джорджа Лукаса?
