Сочельник — самая мистическая ночь в году. В этот вечер, когда, согласно древнему дохристианскому поверью, свет и тьма борются за превосходство, люди гадают, надеясь узнать свою судьбу. Именно эта атмосфера таинственности и загадочности вдохновила Николая Гоголя на создание его знаменитой одноименной повести, а советских мультипликаторов — на создание сказочного мультфильма, вошедшего в золотой фонд отечественной анимации.
В украинской деревне Диканьке живет кузнец Вакула, влюбленный в красавицу Оксану. Чтобы завоевать ее сердце, он должен достать ей черевички, что носит сама царица. С помощью черта, которого Вакула обнаружил в мешке, он мчится к властительнице. Добившись у нее приема, Вакула просит черевички. Царица, тронутая его простодушием, дарит ему желанные черевички. Вернувшись домой с подарком, Вакула узнает, что Оксана уже влюбилась в него и готова выйти за него замуж без всяких условий.
Читать: История создания мультфильма «Падал прошлогодний снег»
В 1951 году талантливые сестры Валентина и Зинаида Брумберг, признанные мэтры советской анимации, взялись за создание третьего полнометражного мультфильма студии «Союзмультфильм». Их выбор пал на эту знаменитую повесть Гоголя «Ночь перед Рождеством», третью экранизацию истории о кузнеце Вакуле. Скрупулезно следуя сюжету оригинала, сестры-режиссеры создали визуально богатый и атмосферный мультфильм, украшенный изысканными рисунками в классическом стиле и озвученный яркими голосами ведущих актеров того времени.
Интересной деталью является написание слова «Чорт» в титрах через букву «о». Возможно, это стилистический прием, отражающий особенности украинского языка, или же скрытый намек, намекающий на некую мистическую составляющую произведения.
Над созданием анимационного шедевра трудилась команда из тридцати талантливых художников, среди которых были и будущие звезды отечественной анимации. Молодые и перспективные мастера, такие как Федор Хитрук, Роман Давыдов, Борис Дежкин, Роман Качанов и многие другие, внесли свой вклад в создание этого волшебного мультфильма. Интересно отметить, что художникам не пришлось рисовать каждый кадр с нуля.
Благодаря технике ротоскопирования, которая подразумевает создание эпизода путем покадровой перерисовки отснятой кинопленки с настоящими актерами и декорациями, создатели мультфильма фактически сняли еще один, художественный фильм по мотивам произведений Гоголя. Таким образом, в материалах «Ночи перед Рождеством» скрывается еще одна, неизвестная широкому кругу зрителей, «кинолента».
Читать: Как возник мультфильм «Дед Мороз и лето»?
Голоса героев этой сказки стали неотъемлемой частью детства многих поколений советских зрителей. Вера Марецкая, Алексей Грибов, Николай и Лилия Гриценко – именно их голоса мы слышали, когда смотрели «Ночь перед Рождеством». Причем, брат и сестра Гриценко и подарили персонажам не только свои великолепные голоса, но и частичку своей внешности. Художники анимационного фильма настолько точно передали черты лица актеров, что их герои стали практически двойниками. С тех пор, выбирая актеров для новых экранизаций повести Гоголя, создатели фильмов невольно искали исполнителей, похожих на Николая и Лилию, ведь их образы стали эталоном для всех последующих Оксан и Вакул.
Мультфильм «Ночь перед Рождеством» стал настоящим произведением искусства, в котором гармонично сочетаются литературная классика, живописная анимация и великая музыка. Использование сюиты Николая Римского-Корсакова придает мультфильму особое очарование и глубину. Почти дословно сохраненный текст Гоголя в сочетании с педантично прорисованными деталями быта украинской деревни и роскошью царского дворца создают неповторимую атмосферу. Однако, истинная причина популярности этого мультфильма кроется в его доброй, трогательной истории, наполненной юмором и верой в чудеса, которая и сегодня не оставляет равнодушными зрителей всех возрастов.
Читать: 10 cамых популярных новогодних историй в советской мультипликации
