Если вы думаете, что настоящие авантюры О. Генри остались только на страницах его книг 1908 года, то вы просто не знакомы с историей съемок фильма «Трест, который лопнул». Режиссер Александр Павловский решил превратить сборник «Благородный жулик» в музыкальный праздник, но едва не устроил скандал в масштабах одного одесского порта.
Николай Караченцов против КГБ
Самый курьезный эпизод произошел во время съемок финальной сцены. По сюжету, харизматичные махинаторы Джефф Питерс и Энди Таккер действуют в США, поэтому декораторы решили добавить «масштаба»: на старой башне в одесском порту, изображавшей американский маяк, растянули гигантский флаг США.
В советское время такое зрелище в режимном порту произвело эффект разорвавшейся бомбы. Пока местные жители протирали глаза, к месту съемок уже мчались суровые люди из органов госбезопасности с требованием немедленно убрать это «безобразие».
Ситуацию спас «дерзкий Джефф Питерс» — Николай Караченцов. Пока оператор лихорадочно доснимал последние кадры на фоне запретного полотнища, актер пустил в ход все свое обаяние. Он заговаривал зубы проверяющим бесконечными байками со съемок и раздавал автографы. В общем тянул время как мог, пока «идеологическая диверсия» не была запечатлена на пленку.
Что касается Энди Таккера, то внешность и сдержанные манеры аристократа ему подарил Регимантас Адомайтис, озвучил его Александр Демьяненко, а Павел Смеян исполнил за него вокальные партии.
Цензура и «высокое» покровительство
Несмотря на музыкальность и юмор, фильм едва не пал жертвой политической бдительности. В новелле «Коридоры власти» руководство ТВ усмотрело опасную сатиру. Вторую серию хотели попросту «вырезать» из эфира.
Судьбу картины решил лично генсек Юрий Андропов. Посмотрев фильм, он не нашел в приключениях американских жуликов ничего крамольного для советского зрителя и дал добро на показ всех трех серий.
Читать: «Алешкина любовь»: как «гадкий утенок» советского кино победил чиновников
Так, благодаря находчивости Караченцова и неожиданному одобрению «сверху», мы получили один из самых ироничных музыкальных фильмов 1980-х, где дух старой Америки чудесным образом пророс на улицах Львова, Таллина и, конечно, шумной Одессы.
