«Смешная девчонка» — американский биографический музыкальный комедийно-драматический фильм 1968 года, снятый Уильямом Уайлером и написанный Изобель Леннарт, адаптированный по ее же книге для мюзикла с тем же названием. «Смешная девчонка» обошлась создателям в 14 миллионов долларов, что сделало ее самым дорогим фильмом 1968 года. Но собрав 25 миллионов долларов в прокате, она стала и самым кассовым фильмом.
Фильм основан на жизни и карьере бродвейской звезды Фанни Брайс и ее бурных отношениях с предпринимателем и игроком Никки Арнштайном.
Первая постановка «Смешной девчонки»
«Смешная девчоночка» возникла на бродвейской сцене — премьера состоялась в театре Winter Garden в 1964 году. Это была звездная роль Барбры Стрейзанд, которая принесла ей премию «Тони» за лучшую главную женскую роль в мюзикле.
Поиск режиссера
До того, как был подписан контракт с Сидни Люметом, на роль режиссера фильма рассматривались Майк Николс, Джордж Рой Хилл и Джин Келли. Проработав шесть месяцев на стадии подготовки к съемкам, Люмет покинул проект из-за творческих разногласий с продюсером Рэем Старком и звездой Барброй Стрейзанд.
Затем возглавить мюзикл предложили Уильяму Уайлеру, который изначально отклонил предложение из-за частичной глухоты, но передумал после встречи со Стрейзанд. Он сказал Старку: «Если Бетховен смог написать свою «Героическую симфонию», то Уильям Уайлер сможет поставить мюзикл». «Смешная девчонка» стала первым и единственным мюзиклом легендарного режиссера, хотя его приглашали режиссировать «Звуки музыки».
Как Стрейзанд попала в фильм?
До того, как «Смешная девчонка» стала хитом в 1968 году, она была сенсацией на Бродвее. В главной роли выступала молодая Барбра Стрейзанд, дав в общей сложности 1300 представлений. В 1967 году спектакль убрали, и вскоре Стрейзанд оказалась в главной роли в музыкальной версии фильма. «Смешная девчонка» также стала последним выступлением Стрейзанд на бродвейской сцене, поскольку после его закрытия она переключилась на кино.
Актриса рассказала о своем решении перейти в кино и о том, как ей стало скучно делать одно и то же каждый вечер на сцене: «Я просто влюбилась в кино. Мне понравилось играть сцену один или пять раз или сколько там было за день или два, и все кончено. Вам не нужно играть одно и то же шоу, говорить одни и те же слова, вечер за вечером. Это стало скучно. Я была готова двигаться дальше».
Читать: «Смешная девчонка»: как Барбра Стрейзанд строила свою жизнь
Добавим, что Columbia Pictures хотела взять Ширли Маклейн на роль Фанни Брайс. Однако продюсер Рэй Старк, который также продюсировал бродвейскую постановку и был зятем Брайс, настоял на том, чтобы Барбра Стрейзанд повторила свою бродвейскую роль и на экране. Хотя он говорил: «Мы перебирали разные имена киноактрис, которые могли бы сыграть ее роль. Одним из предложений в те годы была Джуди Гарленд».
Кандидаты на главную мужскую роль
Пол Ньюман отказался от роли Никка Арнштайна, заявив, что не умеет петь и танцевать. В письме Рэю Старку и Уильяму Уайлеру он сказал, что «правда в том, что я не могу спеть ни ноты, а что касается этого монстра, танца, достаточно сказать, что у меня вообще нет гибкости ниже задницы — мне даже трудно доказать отцовство моих шестерых детей».
Читать: Омар Шариф: карьера, интрижки, аресты и международный скандал
На главную роль также серьезно рассматривался Фрэнк Синатра, но Барбра Стрейзанд наложила вето, так как хотя она уважала его талант, он ей лично не нравился. В конечном итоге был выбран Омар Шариф, которого чуть было не заменили уже во время съемок. В то время случилась шестидневная война между Египтом и Израилем и началось давление с требованием уволить Шарифа, родившегося в Египте (в ливанской семье). Но режиссер отказался это сделать.
Кто такая главная героиня Фанни Брайс?
Фанни Брайс была звездой Бродвея и радио в первой половине 20-го века. Ее открыл скандальный продюсер Флоренц Зигфилд и она была замужем за Никки Арнштайном. Но история, рассказанная в «Смешной девчонке», не является на 100% точным изображением ее жизни.
Отличия фильма от реальной жизни
Сценарий фильма мало похож на жизнь Фанни Брайс. Например, и Брайс и Арнштайн уже были женаты, когда впервые встретились. До свадьбы главных героев Арнштайн был осужденным преступником, который был заключен в тюрьму Синг-Синг за мошенничество с использованием электронных средств связи, и Брайс навещала его в тюрьме. Кроме того, Брайс никогда не была безработной актрисой, а была богатой молодой девушкой, которая достигла славы к 13 годам. Она также была не первой комедийной актрисой, нанятой Флоренцом Зигфелдом, который всегда настаивал на юмористических номерах в своих шоу.
«Смешная девчонка» стала прорывной ролью Стрейзанд
Конечно, Барбра Стрейзанд уже была популярна в роли Фанни Брайс на Бродвее, но фильм 1968 года стал ее прорывной работой. Это был дебют актрисы в полнометражном фильме, который сделал ее одной из немногих актрис, получивших «Оскар» за первую работу в кино. Стрейзанд однажды заявила, что если бы какой-либо из ее фильмов можно было поместить во временное хранилище, она бы хотела, чтобы ее запомнили именно по «Смешной девчонке».
Критика Барбры Стрейзанд
Несколько коллег публично раскритиковали Барбру Стрейзанд и режиссера Уильяма Уайлера за то, что многие их сцены были вырезаны в пользу сосредоточения внимания на Стрейзанд. А сценарист Изобель Леннарт заявила, что работа с Барброй Стрейзанд была «разочаровывающей, а опыт – сокрушительным». По некоторым данным, Барбра Стрейзанд постоянно опаздывала на съемочную площадку, просила переснять уже отснятые сцены и пыталась контролировать каждый аспект производства, от постановки освещения до того, какой кадр нужен, и кто делает ей прическу.
Саундтрек имел большой успех
Не только бродвейское шоу и фильм взлетели, но и саундтрек к «Смешной девчонке» также имел оглушительный успех. Альбом достиг 2-го места в чарте Billboard 200 и был продан тиражом более 250 тысяч копий за месяц после выхода.
«Лебедь» написан специально для фильма
Адаптированный к музыкальной версии, фильм 1968 года внес несколько изменений по сравнению с мюзиклом, включая изменения в песнях. «Лебедь» был написан специально для киноверсии в качестве замены песни «Rat-a-Tat-Tat». Было решено, что последняя слишком устарела для киноверсии.
Декорации были смоделированы по образцу из реальной жизни
Поскольку история «Смешной девчонки» в общих чертах основана на жизни Фанни Брайс, продюсеры отнеслись к своей работе очень серьезно. Некоторые декорации, использованные в фильме, были смоделированы по образцу настоящего театра Зигфелда, где выступала Брайс.
Несколько премий «Оскар»
Успех «Смешной девчонки» был обусловлен не только любовью фанатов к фильму — он также получил в общей сложности 8 номинаций на премию «Оскар», включая «Лучший фильм», «Лучшая операторская работа», «Лучший звук» и «Лучший монтаж». Однако «Смешная девчонка» получила только одну статуэтку, которая досталась Стрейзанд за лучшую женскую роль.
Есть продолжение
В 1975 году вышло продолжение «Смешная леди». Стрейзанд повторила свою роль Фанни Брайс, а Омар Шариф вновь сыграл Никки Арнштайна. В «Смешной леди» также снялся Джеймс Каан в роли Билли Роуза, который стал новым любовным интересом Фанни. Фильм в итоге вызвал неоднозначные отзывы критиков, но был номинирован на пять премий «Оскар» и шесть премий «Золотой глобус».
Читать: 8 лучших фильмов в карьере Барбры Стрейзанд
