Сказка «Красавица и чудовище» — стара как мир. История была создана в 1740 году и рассказывает о том, как красивая девушка находится в плену у Чудовища, когда-то красивого, но бессердечного принца, проклятого быть страшилой, пока он не сможет завоевать чью-то любовь. Было бесчисленное количество пересказов этого сюжета в разных культурах, от нашего «Аленького цветочка» до датской сказки «Красавица и лошадь».
Экранизировали эту сказку также множество раз. Мы сегодня вспомним о самых удачных и популярных работах.
1. «Красавица и чудовище» (La Belle Et La Bete), 2014 год
Эта французская киноверсия, возможно, наиболее близка оригинальному материалу. Отец Белль (Андре Дюссолье) — овдовевший, обанкротившийся торговец, вынужден перевезти своих шестерых детей в сельскую местность. Во время одной из своих поездок он заблудился и нашел убежище в таинственном, но волшебном замке. Однако он перешел границы, когда украл розу в подарок для своей младшей дочери Белль (Леа Сейду), и Чудовище (Венсан Кассель) замка за сорванный цветок потребовал его жизнь. Услышав это, Белль предлагает свою жизнь в качестве пленницы Чудовища.
Читать: 6 лучших экранизаций произведений Эрнеста Хемингуэя
Данная версия – немного мрачная, углубляющаяся в предысторию как Белль, так и Чудовища. Единственным недостатком этой экранизации считается слабость повествования. Кинематограф прекрасно передает волшебство и трепет этого сказочного мира. От замысловатых костюмов до потусторонних декораций вы действительно почувствуете себя перенесенным в эту неземную вселенную.
2. «Красавица и чудовище» (Beauty And The Beast), 1976 год
Чудовище из этого фильма выглядит немного иначе, чем можно было бы ожидать, поскольку он больше похож на бородавочника. В данной экранизации снимались оскароносный актер Джордж С. Скотт и его реальная жена Триш Ван Девере, так что химия между главной парой фильма очевидна.
Картина играет на идеях романтизма и эмоций, что делает интерпретацию сказки очень художественной. Она был номинирована на три премии «Эмми», так что зрители могут быть уверены в ее качестве. Хотя эта версия немного отличается от других адаптаций, что может оттолкнуть некоторых зрителей, поклонники сказки многое бы потеряли, если бы не посмотрели эту версию.
3. «Красавица и чудовище» (Panna a Netvor), 1978 год
Чехословацкая экранизация – не для детей. В этом готическом исполнении классической сказки следует обычная история об овдовевшем, обанкротившемся торговце, который заблудился в своем путешествии и ищет убежища в заброшенном дворце. Там он крадет красивую белую розу в подарок своей младшей дочери Юлии (Здена Студенкова), что злит Чудовище (Властимил Харапес) из замка. Однако Чудовище позволяет торговцу уйти с условием, что одна из его дочерей займет его место по своей воле. Услышав об этом, Юлия решает спасти отца. Заключенная в замке и лишенная возможности смотреть на жуткое лицо хозяина замка, девушка и Чудовище постепенно влюбляются друг в друга.
Читать: Лучшие фильмы по произведениям Марка Твена
Хотя предпосылка аналогична, эта версия сказки использует совершенно другой подход к тому, к чему привыкло большинство, рассматривая «Красавицу и чудовище». Фильм окутан темной, мрачной атмосферой — темный лес, таинственный туман, звон церковных колоколов и маячащий дворец. Даже Чудовище отличается от обычных привычных нам созданий, в этом фильме он крылатое птицеподобное существо. Чехословацкая экранизация ужасно пугающая, но в ней есть красивый и захватывающий готический хоррор.
4. «Красавица и чудовище» (La Belle Et La Bete), 1946 год
Фильм 1946 года — знаковое произведение в истории кинематографа и, пожалуй, самая уважаемая версия в этом списке. Фильм Жана Кокто вернул немного надежды и волшебства во Францию после окончания опустошительной Второй мировой войны. Он доказал, что любовь можно найти даже в самые мрачные времена.
Еще раз, эта история также следует за отцом-торговцем (Марсель Андре), который был взят в плен Чудовищем (Жан Марэ) после кражи розы из его сада. Белль (Джозетт Дэй) занимает место отца после ультиматума, предложенного Чудовищем, и становится его пленницей. Каждый день Чудовище просит ее выйти за него замуж, и каждый день она отказывается, пока он медленно не завоевывает ее любовь.
Читать: Самые популярные фильмы о Робине Гуде
Здесь Чудовище борется со своей человечностью и ненавистью к себе, в то время как Белль прямо говорит ему просто смириться с этим, пока она учится любить его. Фильм поддерживает идею того, что Белль предпочитает принца в его звериной, а не человеческой форме, что является предметом спора, который продолжается на протяжении веков.
Фильм действительно кажется волшебным в своей кинематографии, а грим для Чудовища был триумфом для своего времени, как и невероятные эффекты. И, конечно же, он установил стандарт для всех будущих экранизаций.
5. М/ф «Красавица и чудовище» (Beauty And The Beast), 1991 год
Конечно же нельзя было не включить в данный список, пожалуй, самую известную экранизацию истории красавицы и Чудовища. Этому классическому мультфильму Уолта Диснея уже более тридцати лет, и он до сих пор остается одним из самых любимых фильмов студии. К этому анимационному фильму сложно придраться. Он, вероятно, так же сильно повлиял на другие экранизации, как и оригинальная сказка.
Это была первая версия истории, которая сделала Чудовище персонажем, которому нужно было расти, а не Белль. У Белль, конечно, есть много отличных цитат, и ее приятно смотреть, и фильм представляет массу новых персонажей, которые стали столь же известными, как Гастон, Люмьер и миссис Поттс, и это лишь некоторые из них.
6. «Красавица и чудовище» (Beauty And The Beast), 2017 год
История, впервые выпущенная в виде мультфильма в 1991 году, была экранизирована этой же студией в 2017 году. Роль Белль исполнила известная Эмма Уотсон. Фильм следует той же истории, что и мультфильм, с несколькими незначительными изменениями. Дисней представляет нам Чудовище как несчастного принца, ставшего жертвой плохого заклинания. Нам показывают, что у Зверя есть хорошие стороны, и что оно способно любить.
Экранизация имела большой успех, хотя не лишена недостатков. Например, чрезмерная компьютерная графика, использованная на лице Чудовища, лишила персонаж эмоций, а проклятие должно было быть длиннее, как это обычно бывает. В этой версии не так много времени прошло, прежде чем Красавица своей любовью помогла Чудовищу снять проклятие. Но, так или иначе, данная экранизация нашла своих зрителей.
Читать: Рейтинг 6 лучших экранизаций романа «Джейн Эйр»
