Вы скорее всего знаете фильм «Рэмбо» с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Но вы знаете происхождение его названия? Если нет, то вы удивитесь…
Романист канадского происхождения Дэвид Моррелл, автор книги «Первая кровь» 1972 года, рассказывает нам, что главный герой родился 6 июля 1947 года в Боуи, штат Аризона. Его мать происходила из индейцев навахо, а отец был итальянцем. Единственный выживший из подразделения «зеленых беретов», посланного во Вьетнам, Джон Джеймс Рэмбо был схвачен и подвергнут пыткам. С тех пор он страдал от посттравматического стрессового расстройства, которое вызвало сокрушительную ярость, когда он столкнулся с враждебностью со стороны шерифа по возвращении домой.
Читать: Откуда появилось имя Джеймса Бонда?
Дэвид Моррелл позже рассказывал, как к нему пришло имя его героя, увековеченное в кино Сильвестром Сталлоне.
Однажды осенним днем он, изучавший французский язык, был занят чтением стихов Артура Рембо, когда его жена, вернувшись из супермаркета, сказала, что купила яблоки такого сорта, о котором она никогда раньше не слышала: яблоки рамбо. Этот сорт был открыт в Америке в 17 веке шведом Петером Гуннарссоном, который добавил к своей фамилии «Рэмбо» в память о горе Рамбергет, возвышающейся над его родным городом Гетеборгом. Совпадение красных яблок и фамилии Рембо (американцы обычно произносят «Рэмбо») дало понять Морреллу, что судьба посылает ему знак.
Читать: Боевики в советских кинотеатрах, на которые ходили не один раз
Случайность или задумка сценаристов, следует также отметить, что когда в фильме полковник Траутман (Ричард Кренна) вступает в контакт по радио с Джоном Рэмбо, он использует свое кодовое имя Рэйвен (в переводе «Ворон»). Рамбергет, гора Гетеборга, в переводе с шведского означает «Воронья гора».
