На какой мрачной истории основан «Питер Пэн»?

Большинство людей знают Питера Пэна как мальчика, который никогда не взрослеет. Но его история намного темнее, чем можно было бы ожидать.

На протяжении десятилетий Дисней по-своему истолковывал волшебные сказки, которые, как правило, имеют невероятно темное происхождение. Ни для кого не секрет, что оригинальная сказка Ганса Христиана Андерсена о Русалочке не закончилась для главного героя счастливым концом; или что злые сводные сестры Золушки получили в книге Шарля Перро гораздо более суровое наказание за свою жестокость, чем несостоявшееся замужество с принцем; или что Злая Королева из экранизаций братьев Гримм не просто упала со скалы. Питер Пэн в этом отношении – не исключение.

Читать: Откуда взялось название «Страна Оз»?

Однако под милой внешностью Питера Пэна скрывается холодная тьма. Мальчик, который не растет, кажется причудливым, волшебным и более чем озорным в интерпретации Диснея. Его истинная личность в книге, написанной Дж. М. Барри, заводит это озорство слишком далеко, когда дело доходит до отношения к другим. Но самые мрачные стороны истории Питера Пэна заключаются не в самой истории, а в том, что истинные источники вдохновения почерпнуты из реальной жизни писателя Дж. М. Барри.

Происхождение Питера Пэна

Задолго до того, как Питер Пэн появился на страницах, Джеймс Мэтью Барри был очарован (и, возможно, немного одержим) идеей вечного детства. В 1867 году он потерял своего старшего брата Дэвида в результате несчастного случая на коньках за день до того, как тому исполнилось бы четырнадцать лет. Самому Джеймсу было всего шесть лет. Такая потеря в столь раннем возрасте, несомненно, оказала сильное влияние на Джеймса и преследовала его всю оставшуюся жизнь.

После безвременной кончины Дэвида Джеймс часто думал о своем брате и постоянно возвращался к понятию детства. Позже он подружился с братьями Дэвисами и эти отношения более или менее известны среди тех, кто знаком с происхождением Питера Пэна.

Читать: 15 самых переводимых книг в мире

Однако одну важную деталь легко упустить из виду. Дж. М. Барри не просто потерял своего старшего брата в юном возрасте. Он также потерял двух маленьких братьев и сестер; учитывая, что в то время уровень младенческой смертности был высоким, смерть в раннем возрасте, к сожалению, не была чем-то необычным. В глазах Джеймса смерть, казалось, окружала его повсюду, и чаще всего она затрагивала молодые жизни.

Снимок Джеймса Барри (1901 год). Братья Дэвисы: Джордж, Джек и Питер

Другой важной деталью в жизни Дж. М. Барри было то, что, хотя он и был одержим идеей вечного отрочества, у него самого никогда не было детей. Однако он проводил большую часть своего времени с Джеком и Джорджем Дэвисами, которым на момент знакомства с автором было четыре и пять лет соответственно.

Взрослый, проводящий так много времени с маленькими мальчиками, встревожил многих, кто копался в биографии Дж. М. Барри, чтобы узнать об источниках вдохновения для его персонажей в истории Питера Пэна. Да, его дружба с мальчиками Дэвисами вызывает у многих в голове тревожный звон, но интерес писателя к Джеку и Джорджу не казался гнусным. Его дружба с мальчиками могла быть больше связана с его потерянным братом и неспособностью двигаться дальше. Позже к братьям Дэвисам присоединились еще трое, у одного из которых, Питера, было довольно знакомое имя…

Появление Питера Пэна в литературе

Первое появление Питера Пэна в литературном мире на самом деле началось не с классического романа, с которым знакомо много читателей. Используя своих покойных братьев и сестер, а также мальчиков Дэвисов для вдохновения, Дж. М. Барри написал роман под названием «Белая птичка», в котором рассказывается история взрослого человека, подружившегося с маленьким мальчиком, и ставшего для него отцом. Мальчика в рассказе зовут Дэвид, как брата писателя.

Иллюстрация А. Рэкхема к книге «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» (1906 год)

«Белая птичка» рассказывает о том, как появляются дети. Согласно повествованию, все начинается с птиц в Кенсингтонских садах. Когда эти птицы теряют крылья, они становятся детьми и обречены на взросление. Эта первая версия Питера Пэна представляет собой младенца, который спасается от своей будущей человеческой жизни, вылетая в окно. История представляет собой волшебное и несколько мрачное начало для персонажа, который воплотит в себе положительные и отрицательные стороны вечного детства.

Читать: «Шерлок Холмс»: Откуда появилась фраза «Элементарно, Ватсон!»

Как оказалось, вечное детство не так прекрасно, как может показаться. Когда дело доходит до Питера Пэна и его существования в Неверленде, никогда не взрослеть может быть опасно — не только для него, но особенно для окружающих. Вместо озорного, но, в конечном счете, добросердечного мальчика, которого мы знаем из популярного диснеевского образа персонажа, в романе Питер Пэн изображается не столько благонамеренным шутником, сколько мрачным сверхъестественным существом. Он испытывает особую горечь к любому, кто проявляет признаки взросления, даже незначительные.

Питер Пэн сражается не только с пиратами; он убивает их без колебаний. Однако его пренебрежительное отношение к взрослым заставляет нападать и на собственных друзей. Когда Потерянные Мальчики начинают проявлять признаки взросления, он убивает их.

В большинстве адаптаций сказки Питер Пэн часто рассматривается как причудливая история о мальчике, который никогда не вырастет (а кто не хотел бы навсегда остаться ребенком?), но история на самом деле довольно мрачная — не только для пиратов, но для самого Питера Пэна.

Читать: 6 лучших классических экранизаций «Красавицы и чудовища»

Хотя Дж. М. Барри явно часто думал о своем брате Дэвиде и других детях в своей жизни, также ясно, что он боролся с прекрасными и уродливыми сторонами вечной молодости и ранней смерти. Смерть продолжала преследовать как персонажей «Питера Пэна», так и жизнь Дж. М. Барри, и в его истории есть еще много чего (включая печальную смерть тезки Питера Пэна, Питера Дэвиса). А пока достаточно сказать, что история Питера Пэна гораздо сложнее и темнее, чем может показаться на первый взгляд.